裡面請坐 互利共生新概念

Home Less Saver

名字由來主要是歡迎各個族群,各個身分,來到改造後的市場感受人情味,共同見證互相協助、互相了解的百年市場
根據史書記載這個地方是從三老爺宮前廟口發展起來的,設立於1918(大正7年),東市場明治町分市場成立於台南市明治町二丁目,簡稱「明治市場」。
1946年(民國35年),因位於光復路(原明治町通),而改稱為「光復市場」。
不過稍後光復路又更名成功路,但市場名未變。
1985年(民國74年),某日清晨發生火災,原因不明,事後重建。
2007年(民國96年),為順應市場及附近居民之要求正式改為「鴨母寮市場」。
一樓是攤販和管理室,二樓是攤販、休息區,化妝室和浴室。
目標 露宿者,市場、人情味,為了達到共存的目的,相互協助,互相得利。
達到白天或晚上露宿者協助市場人員市場相關工作,而市場提供短期住宿、盥洗和休憩等服務。為了達到互相協助、互利共生的目的,提供住宿空間,用勞動力換取住宿服務,也提供盥洗空間提供露宿者或其他使用者清潔自己,增加雙方互助的意願,也可以消除人們對露宿者的偏見形象。

Home Less Saver

The origin of the name is mainly to welcome all ethnic groups, all identities, come to the transformed market and feel the human touch, and witness the century-old market that assists and understands each other. According to historical records, this place was developed from the mouth of the Three Masters Palace, and was established in 1918 (Taisho 7th year). The Higashi Market Meijicho Sub-market was established in Nijimeme, Meiji-cho, Tainan City. In 1946 (35th year of the Republic of China), it was renamed "Guangfu Market" because it was located on Gwangfu Road (formerly Meijicho-dori). However, Guangfu Road was renamed Success Road later, but the market name has not changed. In 1985 (March 74), a fire broke out early in the morning, for unknown reasons, and was rebuilt afterwards. In 2007 (the Republic of China in 1996), in order to comply with the requirements of the market and nearby residents, it was formally changed to the "duck mother market". The first floor is a vendor and management room, and the second floor is a vendor, rest area, powder room and bathroom. Objectives The street sleepers, the market, the human touch, in order to achieve the purpose of coexistence, assist each other and benefit each other. Day and night sleepers assist marketers in market-related work, and the market provides services such as short-term accommodation, washing and rest. In order to achieve the purpose of mutual assistance and mutual benefit, provide accommodation space, exchange labor for accommodation services, and provide toilet space to provide street sleepers or other users to clean themselves, increase mutual willingness to help each other, and eliminate people's prejudiced image of street sleepers .

作品編號 #185 作品名稱 裡面請坐 互利共生新概念 作品分類 建築與空間設計類 學校科系 東方設計大學 室內設計系 設計師 楊豫橙、劉仲崴 指導老師 李秉森